Einladung zum Fachtag “Worte helfen – Sprachmittlung als Bestandteil der Gesundheitsleistung” am 15. September 2023 in Hannover
Liebe Mitstreiter*innen, liebe Interessierte,
wir laden herzlich zur diesjährigen Tagung “Worte Helfen – Sprachmittlung als Bestandteil der Gesundheitsleistung” am 15. September 2023 in Hannover ein.
Um Gesundheitsleistungen wie etwas Psychotherapien wahrnehmen zu können, sind viele Geflüchtete auf Sprachmittlungen angewiesen. Deren Finanzierung ist jedoch uneinheitlich geregelt – das führt immer wieder dazu, dass Menschen nicht die Hilfe erhalten, die sie benötigen. Seit langem fordern Ärztekammern, psychotherapeutische und psychiatrische Verbände sowie der Dachverband der Psychosozialen Zentren (BAfF e.V.) klare Regelungen: Die Kosten für notwendige Sprachmittlungen im Gesundheitswesen müssen übernommen werden. Auch im Koalitionsvertrag der Regierungsparteien ist dies als Ziel festgehalten.
Bei einer Podiumsdiskussion mit dem Bundestagsabgeordneten MdB Filiz Polat (B´90/Grüne) und MdB Dirk-Ulrich Mende (SPD), sowie mit Jörg Holke (Geschäftsführer Aktion Psychisch Kranke e.V.) und Lukas Welz (Geschäftsleiter BAfF e.V.) wollen wir dem aktuellen Stand der Gesetzesänderungen nachgehen. Mit Fachbeiträgen von Dr. Umut Altunöz (Hannover), Dr. Mascha Dabić (Wien) und Dr. Ferdinand Haenel (Berlin) widmen wir uns der Zusammenarbeit von Dolmetschenden und Berater*innen: Wie lässt sich eine vertrauensvolle Gesprächssituation etablieren? Welche Rolle nehmen Sprachmittelnde ein – sind sie unsichtbare Stützen oder handelnde Dritte?
Zielgruppe der Veranstaltung sind insbesondere Fachkräfte aus dem psychosozialen, psychotherapeutischen und psychiatrischen Bereich, Dolmetschende, Ehrenamtliche und Entscheidungsträger*innen.
Veranstaltungsort ist der Kulturtreff Hainholz, Voltmerstraße 36, 30165 Hannover (Großer Saal).
Anmelden können Sie sich über unser Buchungssystem entweder für die ganze Tagung von 10:15-16:30 Uhr oder den fachspezifischen Schwerpunkt ab 14:00 Uhr: https://www.ntfn.de/veranstaltungen/
Weitere Informationen zum Inhalt, Programm und Anmeldung können Sie dem Einladungsflyer entnehmen.