الاتحاد

تدافع منظمة NTFN eV عن الأشخاص الذين فروا من ديارهم ويعانون من تبعات التعذيب والاضطهاد والحرب والنزوح. وتهدف إلى تحسين الرعاية الصحية للاجئين المصابين بصدمات نفسية و/أو أمراض عقلية في ولاية ساكسونيا السفلى.

راعينا هو الدكتور أندرياس فيليبي، وزير الشؤون الاجتماعية في ولاية ساكسونيا السفلى.

التبرعات

الأهداف واللوائح

تلتزم NTFN eV بدعم المهاجرين الذين عانوا من تجارب مؤلمة من خلال التعذيب أو الاضطهاد أو الحرب أو الفرار والذين يعانون من عواقب جسدية و/أو نفسية على المدى القصير أو الطويل، وبالتالي فإن قدرتهم على التأقلم والعمل والعيش محدودة، وكذلك أفراد أسرهم، وخاصة الأطفال والشباب (المادة 2 من النظام الأساسي).

لذلك، تدعو منظمة NTFN إلى ما يلي:

الرعاية المهنية للاجئين المصابين بصدمات نفسية بغض النظر عن وضع إقامتهم
معايير مهنية عالية لإعداد تقارير الخبراء حول الصدمات النفسية
تحسين وصول اللاجئين إلى المساعدة النفسية
توفير شبكة من الخبرات الطبية والنفسية والعلاجية الاجتماعية والقانونية لدعم اللاجئين المصابين بصدمات نفسية
حق الإقامة للأفراد المصابين بصدمات نفسية والذين قد يتعرضون لصدمات نفسية أخرى عند عودتهم أو لا يمكنهم توقع تلقي العلاج المناسب.
مراعاة الوضع الخاص للاجئين المصابين بصدمات نفسية في القانون والإدارة

يرجى أيضاً قراءة النظام الأساسي الكامل الخاص بنا.

انضم إلينا!

إنّ جميع الخدمات التي تقدمها جمعية NTFN e.V. لا يمكن تقديمها إلا بفضل أعضائها. فبدون الأعضاء، لا وجود للجمعية؛ وبدون الجمعية، لا وجود للمراكز النفسية والاجتماعية ولا للعمل الحقوقي المخصص للاجئين. لذا، يسعدنا انضمامكم إلينا ودعمكم لهذا العمل. الجمعية معترف بها كمنظمة غير ربحية، وبالتالي فهي مخولة بإصدار إيصالات التبرعات. يمكنكم معرفة كيفية الانضمام هنا.

مجلس الإدارة

هل ترغب في التطوع، أو تنظيم فعالية لجمع التبرعات، أو تقديم الدعم بطريقة أخرى؟
ثم اكتب بريدًا إلكترونيًا إلى مجلس إدارة النادي على العنوان التالي: verein[at]ntfn.de

سوزان شرودر

فورسيتزيندي

الهاتف: 0511-6006030
البريد الإلكتروني: schroeder[at]lsfw.de

محامٍ متخصص في قانون اللجوء منذ عام 1995
محامٍ متخصص في قانون الهجرة منذ عام 2017
المستشار القانوني لجمعية "Der Paritätische Niedersachsen" وعضو مؤتمر المستشارين القانونيين
عضو مؤسس في NTFN eV، وعضو في مجلس الإدارة منذ ذلك الحين.

نيكولاي زيبفيل

رئيس

الهاتف: 0511-30760716
البريد الإلكتروني: mail[at]nicolai-zipfel.de

عضو مجلس مقاطعة غوتينغن من عام 2006 إلى عام 2012، ومنذ ذلك الحين وهو ناشط في مجال تقديم المشورة للاجئين.
محامٍ متخصص في قانون اللجوء منذ عام 2012
محامٍ متخصص في قانون الهجرة منذ عام 2017
عضو في فريق العمل المعني بالشرطة وحقوق الإنسان التابع لمنظمة العفو الدولية.

هينينغ روهرز

أمين الصندوق

معالج نفسي للأطفال والمراهقين
منذ عام 2008، العمل مع اللاجئين القاصرين الذين يعانون من الصدمات النفسية بالتعاون مع NTFN

داليا أجناس-كلوسيك

المُقيّمون

محامٍ طموح في مجال الأعمال.
موظف سابق في NTFN eV كمساعد للإدارة مع التركيز على شؤون الموظفين وحماية البيانات لجميع مواقع NTFN (من 2018 إلى 2021).
عضو مؤسسي في عيادة قانون اللاجئين (RLC) في هانوفر منذ عام 2015.

مارتن روجر

مقيم

مهندس بيئي في شركة دويتشه بان
سنوات عديدة من تقديم المشورة للاجئين وتمثيل قضايا اللجوء لمنظمة العفو الدولية في ساكسونيا السفلى
2013-2017 في مجلس إدارة منظمة العفو الدولية الألمانية
عضو مؤسس في شبكة NTFN

نسيم ويندت

مخمن

أخصائي نفسي ومعالج نفسي متدرب ذو توجه نظامي.
موظف سابق في شركة NTFN eV

المجلس الاستشاري

فراوكه بالر

فراوك بالر هي معالجة نفسية (العلاج السلوكي المعرفي)، ومتحدثة في "العلاج النفسي في ثلاث مجموعات"، ومديرة حلقة الجودة "الصدمة والهروب".

"أنا أدعم منظمة NTFN eV لأنها تدعو إلى توفير خيارات علاجية مبكرة وكافية للاجئين الذين يعانون من أمراض عقلية."

جيرترود كورمان-بيرجاو

جيرترود كورمان-بيرغاو هو معالج نفسي ومحلل نفسي (DPG، IPA، DGPT).

أدعم منظمة NTFN eV لأن المعاملة المهنية والمناسبة للأشخاص الذين يعانون من أمراض عقلية في سياق النزوح والنزوح والحرب أمر ضروري. وهذا يخلق الظروف اللازمة للفهم والاندماج، ويساعد في إعادة بناء الهياكل المدمرة.

سيغريد إبريتش

سيغريد إبريتش معلمة مؤهلة وعملت سابقاً في قسم الخدمة الشماسية التابع للكنيسة الإنجيلية اللوثرية الحكومية في هانوفر.

"أنا أدعم منظمة NTFN eV لأن المشاكل النفسية للاجئين الوافدين والمقيمين هنا تتزايد باستمرار، وتُعد NTFN eV عنصراً مهماً في تقديم المشورة والدعم لهؤلاء اللاجئين."

الدكتورة كورنيليا غوسمان

كورنيليا غوسمان هي أخصائية في الطب العام/العلاج النفسي ورئيسة سابقة لمكتب مقاطعة هانوفر التابع للجمعية الطبية في ساكسونيا السفلى.

"أنا أدعم NTFN eV لأنني أريد تمكين الأشخاص الذين يعانون من الصدمات النفسية والذين يسعون للحصول على اللجوء والمساعدة في هانوفر من تلقي رعاية طبية ونفسية شاملة ومؤهلة مهنياً وإنسانياً."

الأستاذ الدكتور ميد.
إيريس تاتيانا غريف-كاليس

إيريس تاتيانا غريف-كاليس هي المديرة الطبية لقسم الطب النفسي والعلاج النفسي الأول في جامعة أولم. وهي ترأس المجموعة العاملة للطب النفسي والعلاج النفسي الاجتماعي والعابر للثقافات في كلية هانوفر الطبية (MHH) وهي نائبة رئيس قسم الطب النفسي والعلاج النفسي بين الثقافات في الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي والأمراض النفسية الجسدية وعلم الأعصاب (dgppn).

"أنا أدعم NTFN eV لأنه 'عليك أن تتقبل العالم كما هو، ولكن ليس عليك أن تتركه على هذا النحو' - إيغون باهر."

الأستاذ الفخري، دكتور في الطب.
Wielant Machleidt

شغل ويلانت ماخليدت منصب أستاذ الطب النفسي الاجتماعي في كلية هانوفر الطبية من عام 1994 إلى عام 2007، وكان مديرًا لقسم الطب النفسي الاجتماعي والعلاج النفسي. وهو مؤلف للعديد من الكتب والمقالات العلمية، ويُعدّ العلاج النفسي بين الثقافات أحد مجالات تركيزه الرئيسية.

"أنا أؤيد صندوق الأمم المتحدة للاجئين لأن الحق في اللجوء يجب أن يظل حقاً إنسانياً غير قابل للتصرف - وخاصة بالنسبة للاجئين الذين يعانون من الصدمات النفسية!"

هيدويغ ميرينغ

أخصائية اجتماعية (حاصلة على دبلوم في التربية الاجتماعية)، عملت سابقًا كمستشارة في قسم الهجرة والاندماج في جمعية كاريتاس لأبرشية هيلدسهايم.

أدعم منظمة NTFN eV لأن المعاناة النفسية التي يعاني منها العديد من اللاجئين نتيجة النزوح والتعذيب، وربما الاغتصاب، يجب الاعتراف بها مبكراً لمنعها من أن تصبح مزمنة. ومن خلال NTFN eV، يحصلون على مساعدة متخصصة لاستعادة ثقتهم بأنفسهم. هذه الخدمة أساسية ومصممة لتحقيق الاستدامة.

توماس موسيل

يعمل توماس موسيل كمدرس في مجال التعليم الصحي والتمريضي، وهو عضو سابق في مجلس إدارة منظمة العفو الدولية في ألمانيا.

"أنا أدعم منظمة NTFN eV لأن المجتمع لا يمكنه العيش بسلام إلا إذا كان الناس يثقون ببعضهم البعض. اللاجئون الذين يعانون من الصدمات النفسية يحتاجون إلى دعمنا لكي يتمكنوا من استعادة ثقتهم بأنفسهم."

الدكتور إبراهيم أوزكان

يحمل الدكتور إبراهيم أوزكان شهادة الدكتوراه في العلوم السياسية، وهو طبيب نفسي ومعالج نفسي معتمد. حصل على شهادة الدكتوراه من كلية العلوم الاجتماعية بجامعة غوتنغن، وهو أخصائي معتمد في علاج الصدمات النفسية (DeGPT)، وأخصائي معتمد في علم الأورام النفسي، وأخصائي معتمد في العلاج بإزالة حساسية حركة العين وإعادة المعالجة (EMDR/TRUST)، ومشرف معتمد على علاج الصدمات النفسية والعلاج بإزالة حساسية حركة العين وإعادة المعالجة (BAP/DPA)، وأحد مؤسسي برنامج DTPPP. وهو مسؤول عن إدارة الصحة المهنية في مستشفى الطب النفسي الشرعي في ساكسونيا السفلى.

الدكتورة كورنيليا أوسترايش

كورنيليا أوستريتش هي أخصائية في الطب النفسي وعلم الأعصاب والطب النفسي العلاجي، ومعالجة تدريبية منهجية (SG) ومشرفة تدريب منهجية (SG).

"أنا أدعم مؤسسة NTFN لأن اللاجئين المصابين بصدمات نفسية والذين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة يمكنهم إيجاد الدعم والعلاج هنا. وهذا يساعدهم على دمج صدماتهم في قصة حياتهم وبالتالي إيجاد طريقهم للعودة إلى أنفسهم."

التقارير السنوية

نقدم تقريراً عن عمل NTFN eV في تقاريرنا السنوية المنشورة سنوياً.

يمكنكم الاطلاع على تقريرنا السنوي الحالي لعام 2025 هنا:

يمكن الاطلاع على التقارير السنوية للأعوام السابقة في قسم التنزيلات.

التنزيلات

مشاريع الجمعية

مكان الحداد في هانوفر

لا يفقد الناس الفارين من الحرب والاضطهاد منازلهم فحسب، بل يفقدون حياتهم السابقة، وفي كثير من الأحيان يفقدون أحباءهم أيضاً.

إن تجربة الفرار مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالحزن. ولأسبابٍ مختلفة، لا يتمكن اللاجئون دائمًا من توديع أحبائهم أو زيارة قبورهم، إن وُجدت أصلًا. فكثيرًا ما يُدفن من يموتون على الطرق الخطرة المتزايدة إلى أوروبا. وينطبق الأمر نفسه على من يختفون دون أثر، أو يُختطفون، أو يُقتلون في بلدانهم الأصلية.

لذلك، من الضروري للغاية إنشاء مساحات أو أماكن يمكن للاجئين فيها أن يتصالحوا مع خسارتهم وحزنهم.

ما يهمنا: ينبغي أن يكون مكان الحداد والذكرى موجهاً "داخلياً" و"خارجياً" على حد سواء. أي أنه ينبغي أن يخدم عملية الحداد الضرورية للأفراد وأن يُفهم على أنه نداء تحذيري للمجتمع المدني.

نرغب في إنشاء موقع تذكاري مماثل في هانوفر. ونجري حالياً مناقشات مع عدد من الممثلين السياسيين وإدارة المدينة بهذا الشأن.

يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات حول مشروعنا في الكتيب الخاص بمكان الحداد.

موقع محتمل لنصب تذكاري بالقرب من بحيرة ماشسي

تقديم المشورة والدعم للاجئين الأجانب

أدت الحرب في أوكرانيا، على وجه الخصوص، إلى زيادة عدد الأطفال والشباب اللاجئين في ولاية ساكسونيا السفلى خلال السنوات الأخيرة. وبفضل التمويل الفيدرالي، تمكّنا من توسيع نطاق عملنا مع الأطفال والشباب اللاجئين في السنوات الأخيرة.

بتمويل من: وزارة التعليم والعلوم والبحوث الاتحادية (BMBFSFJ)

من خدمات العلاج الطبيعي للأطفال لدينا