Neues Projekt des NTFN e.V. unterstützt syrische Geflüchtete in Jordanien

Mit dem Projekt “Bescheid wissen – wirklich helfen – gesund bleiben” werden Maßnahmen gefördert, die in Jordanien die Lebenssituation syrischer Flüchtlinge verbessern. Hierfür werden u.a. Sprachmittler*innen ausgebildet, die für die Verbesserung der psychischen Gesundheit der Flüchtlinge in den Camps benötigt werden. In diesem Zuge wurden u.a. unsere Brochüren “Psychotherapie zu Dritt” sowie “Bescheid wissen – Gesund bleiben – Wirklich Helfen” übersetzt. Diese werden nun (in Kooperation mit der University of Yarmouk) vor Ort eingesetzt.

Dafür danken wir auch Kristina Grundmann und dem Universitätsverlag Hildesheim für die Genehmigung der Übersetzung.

Die englischsprachige Version der Brochüre “Bescheid wissen – Gesund bleiben – Wirklich Helfen” kann hier bezogen werden.

Das Projekt wurde vom Land Niedersachsen finanziell unterstützt.