NTFN Психосоціальні центри gGmbH
Біженці опинилися тут, тому що на батьківщині вони пережили те, що загрожувало або навіть знищувало їхнє існування. Більшість із них розвивають надзвичайну стійкість у подоланні тортур, війни та втечі. Але не всім це вдається. І навіть ті, хто роками енергійно керував своїм життям та життям своїх сімей під час переслідувань та втеч, зрештою можуть зруйнуватися під вагою цього тягаря. Психосоціальні центри NTFN gGmbH прагнуть допомогти цим людям. Вони керують центрами для травмованих та психічно хворих біженців у шести місцях.
Психосоціальна підтримка
Наші команди включають психотерапевтів, психологів та соціальних працівників. Окрім консультування біженців, ми також пропонуємо навчання та семінари для фахівців та волонтерів. Наш офіс розташований у Ганновері.
Наші центри
Ми пропонуємо підтримку біженцям з проблемами психічного здоров'я у шести місцях у Нижній Саксонії – у Брауншвейзі, Геттінгені, Ганновері, Люнебурзі, Ольденбурзі та Оснабрюку.
Наші послуги включають, наприклад:
- Направлення клієнтів до стандартних медичних закладів (включаючи терапевтичні центри)
- Відкриті консультації (з перекладачами) для первинної консультації, кризового втручання та стабілізації.
- Індивідуальні консультації та групові заняття
Команда офісу
Карін Лус
Управляючі директори
Карін Лоос, керуюча директорка NTFN Psychosocial Centers gGmbH, має ступінь з соціальної педагогіки (спеціалізація з соціальної терапії в Касселі). Вона професійно працювала в галузі соціальної терапії в Касселі, в Асоціації запобігання самогубствам у Касселі та Гільдесгаймі, а також у Раді біженців Нижньої Саксонії. Вона також працювала лектором з соціальної роботи з мігрантами та міжкультурної компетентності в університетах Касселя та Гільдесгайма.
Дженні Томсен
Керівник команди, офіс, навчання
Дженні Томсен вивчала соціальні науки та права людини у Швеції (Векше, Мальме). З 2016 року вона працює в PSZ Hannover. Вона бере участь у проекті AMIF «Притулок – Травма – Залежність» та відповідає за організацію навчальних програм по всій Нижній Саксонії. Ще одним напрямком її роботи є впровадження Директиви ЄС про прийом у Нижній Саксонії та комунікація з центрами прийому землі. Вона очолює організаційну та адміністративну групу.
Кароліна Ауербах
Фінанси та контролінг
Кароліна Ауербах вивчала державне управління зі спеціалізацією на людських ресурсах та контролінгу й бухгалтерському обліку, а також управління некомерційними організаціями зі спеціалізацією на співробітництві в галузі розвитку в Університеті Оснабрюка. Під час навчання вона працювала перекладачкою в державних приймальних органах в Оснабрюку та Брамше, а також у Федеральному відомстві у справах міграції та біженців (BAMF). Вона також брала активну участь у роботі Робочої групи з питань расизму в Університеті прикладних наук Оснабрюка. З травня 2026 року вона надає підтримку співробітникам офісу в галузях фінансів та контролінгу. Вона також викладає іспанську мову в Університеті прикладних наук Оснабрюка.
Тім Бек
Спеціаліст проєкту
Після навчання на факультеті бізнес-адміністрування Тім Бек брав участь у різних соціально-культурних проектах у Ганновері. Його подальше навчання в галузі соціальних наук (бакалавр) в Університеті Лейбніца в Ганновері, волонтерська робота та досвід у сфері ІТ-консалтингу ще більше сформували напрямок його роботи: розробку ефективних структур та процесів у некомерційних організаціях. З 2026 року він відповідає за впровадження цифрових варіантів перекладу мови як керівник проекту в рамках проекту AMIF «Здоров'я в центрі».
Селіна Крауспе
Кадрова та адміністративна допомога
Селіна Крауспе вивчала міжнародну комунікацію та переклад, щоб отримати ступінь бакалавра, а потім зосередилася на політиці, культурі та суспільстві Африки та Латинської Америки, щоб отримати ступінь магістра. Вона працює в NTFN асистентом з персоналу та адміністративних питань у фінансовому відділі, а також асистентом в офісі. Вона також, серед іншого, очолює групу дозвілля NTFN. Вона розмовляє іспанською, англійською та французькою мовами.
Єва Люттер
підвищення кваліфікації
Єва Люттер — сертифікований державою соціальний працівник/соціальний педагог, має ступінь бакалавра гуманітарних наук із соціальної роботи Кассельського університету. Раніше вона працювала організатором заходів у культурних закладах як у Німеччині, так і за кордоном, а також координатором дій у правозахисній організації. З 2014 по 2021 рік вона працювала радником з питань міграції та координатором з питань переселення в офісі Caritas у прикордонному транзитному таборі Фрідланд. Наразі вона здобуває ступінь магістра із соціального менеджменту в Мюнстері, одночасно працюючи. З травня 2021 року вона працює в PSZ Геттінгена, а також в офісі у сфері безперервної освіти.
Сільвія Шмідт-Сайлас
Виконавчий помічник
Сільвія Шмідт-Сайлас — помічник юриста та музикантка. Вона вивчала джаз в Університеті Міддлсекс у Лондоні та отримала сертифікат післядипломної освіти з викладання виконавського мистецтва в Школі музики та драми Гілдхолл. Вона також здобула практичний досвід роботи в обслуговуванні клієнтів та на рецепції, а також керувала власним бізнесом з репетиторства музики. Сільвія Шмідт працює нашим виконавчим асистентом з жовтня 2024 року.
Барбара Вілле
фінанси
Барбара Вілле вивчала економіку в Ганновері. Понад 35 років вона брала активну участь у діяльності різних асоціацій, як волонтерка, так і професійна. Її основними напрямками діяльності є інклюзія молоді з інвалідністю та політика розвитку. З червня 2017 року вона працює асистентом проектів у фінансовому відділі NTFN.
Армін Вюле
співробітник проекту refuKey, прес-секретар та зв'язки з громадськістю
Армін Вюле навчався в Інституті літератури Гільдесгаймського університету та на факультеті історії та соціології в Ганноверському університеті імені Лейбніца. Він є консультантом нашого проєкту refuKey та відповідає, серед іншого, за пресу та зв'язки з громадськістю.
Проекти
RestART – проект безпечного арт-простіру
Цифрова перша допомога для волонтерів у кризових ситуаціях
Терапевтичні арт-групи для дітей та дорослих (PSZ Люнебург)
Години консультацій для біженців у Державному приймальному управлінні (LAB) Брауншвейга
Творча терапевтична група для людей з проблемами горя
refuKey (Кооперативні центри компетенцій у Нижній Саксонії)
Психосоціальна робота на виїзді в місцях проживання міста та регіону Ганновер (ASU)
Розширення та продовження роботи служб для дітей та молоді
«Подолання стресу» в LAB Oldenburg
Поради для фахівців у галузі освіти та волонтерів щодо роботи з травмованими дітьми та підлітками
Втеча-Травма-Залежність: Розрив спіралі
[Завершені проекти]
Вакансії
та стажування
Стажери в NTFN eV
Ми регулярно шукаємо нових стажерів для наших психосоціальних центрів. Стажування можна проходити в галузях психології, соціальної роботи/соціальної педагогіки або преси та зв'язків з громадськістю (Ганновер). Тижнева кількість робочих годин для стажування становить від 30 до 40. У заявках слід вказувати доступні дати та тривалість.
Брауншвейг: Стажер
Зосередьтеся на психології або соціальній роботі. Додаткову інформацію можна знайти в Тендерна
Геттінген: Стажер
Зосередьтеся на психології або соціальній роботі. Додаткову інформацію можна знайти в Тендерна.
Ганновер: Стажер
-> Зосередьтеся на психології або соціальній роботі. Додаткову інформацію можна знайти в Тендерна.
-> Зосередьтеся на пресі та зв'язках з громадськістю. Наступне стажування буде запропоновано у квітні 2027 року. Додаткову інформацію можна знайти в Оголошення про вакансію для стажування у сфері зв'язків з громадськістю (PR).
Люнебург: Стажер
Зосередьтеся на психології або соціальній роботі. Додаткову інформацію можна знайти в Тендерна.
Заявки на стажування в Ольденбурзі та Оснабрюку приймаються за запитом.
На жаль, ми зазвичай не можемо пропонувати стажування для учнів шкіл.
