Організація складається з двох юридично незалежних структур: NTFN Psychosocial Centers gGmbH та некомерційної асоціації NTFN eV.
Консультування та терапія
У наших психосоціальних центрах ми пропонуємо індивідуальні та групові послуги для біженців з психічними розладами, також за допомогою перекладачів. NTFN Psychosocial Centers gGmbH має філії в Брауншвейзі, Геттінгені, Ганновері, Люнебурзі, Ольденбурзі та Оснабрюку.
Der Verein
Наша мета — покращити догляд за травмованими та психічно хворими біженцями. З цією метою NTFN eV зосереджується на зборі коштів, зв’язках з громадськістю та лобіюванні. Асоціація є єдиним акціонером NTFN Psychosocial Centers gGmbH.
Новини
Д-р Марія Белз у подкасті про Open Space Friedland
Наша психотерапевтка, докторка Марія Белц з Геттінгенського психосоціального центру, була представлена в епізоді подкасту, що пропонує уявлення про «Відкритий простір» Музею Фрідланда. «Відкритий простір» – це відкритий…
Конференція міністрів інтеграції закликає до створення правових рамок для мовного посередництва у всіх соціальних виплатах.
Громадські організації, медичні асоціації та ті, хто працює в соціальних службах для біженців, давно закликають до прийняття обов’язкових правил, що регулюють фінансування послуг перекладу. Невизначена ситуація також впливає на роботу наших психосоціальних центрів…
Запрошення: Навчальний курс «Торгівля людьми, втеча та травма»
Шановні зацікавлені сторони, щиро запрошуємо вас на навчальний курс «Торгівля людьми, втеча та травма», який відбудеться 23 червня 2026 року з 10:00 до 15:00 у парафіяльній залі церкви Святої Марії в Саду, за адресою Марієнштрассе, 35…
Переміщення PSZ Braunschweig
Зверніть увагу, що через переїзд PSZ Braunschweig наразі доступний лише частково телефоном та електронною поштою. З 18 травня 2026 року PSZ знову буде доступний за такою адресою: Ріхтерштрассе…
Запрошення: Онлайн-курс «Психотропні препарати та розлади залежності» 10 червня 2026 року
Шановні зацікавлені сторони, щиро запрошуємо вас на онлайн-курс на тему «Психотропні препарати та розлади залежності – основи, наслідки та ризики» у середу, 10 червня 2026 року, з 15:00 до 17:00.…
Опубліковано нову брошуру про різноманітність у волонтерській службі
Асоціація паритетного добробуту (Parity Welfare Association) опублікувала нову брошуру під назвою «Різноманітність та інклюзія в програмах волонтерської служби». Мета публікації — підтримати фахівців у програмах волонтерської служби в…




