Організація складається з двох юридично незалежних структур: NTFN Psychosocial Centers gGmbH та некомерційної асоціації NTFN eV.
Консультування та терапія
У наших психосоціальних центрах ми пропонуємо індивідуальні та групові послуги для біженців з психічними розладами, також за допомогою перекладачів. NTFN Psychosocial Centers gGmbH має філії в Брауншвейзі, Геттінгені, Ганновері, Люнебурзі, Ольденбурзі та Оснабрюку.
Der Verein
Наша мета — покращити догляд за травмованими та психічно хворими біженцями. З цією метою NTFN eV зосереджується на зборі коштів, зв’язках з громадськістю та лобіюванні. Асоціація є єдиним акціонером NTFN Psychosocial Centers gGmbH.
Новини
Наша психотерапевтка Аміра Султан в інтерв'ю Євангельській прес-службі (epd)
У статті «Тиск на біженців» Аміра Султан, психолог-психотерапевт і голова філії PSZ у Ганновері, обговорює зростаючий психологічний тягар для біженців та труднощі у наданні їм психотерапевтичної допомоги.…
Численні місцеві організації підтримують наш меморіал для біженців.
Люди, які тікають від війни та переслідувань, часто втрачають не лише свої домівки, а й близьких. Їм часто відмовляють у можливості попрощатися або відвідати місце пам'яті…
Слухання в парламенті штату: Дискримінація та расизм у системі охорони здоров'я
Наша керуюча директорка, Карін Лоос, представляє NTFN у Комісії з питань міграції та інтеграції Земельного парламенту Нижньої Саксонії. На 25-му засіданні 16 червня 2026 року…
Пожертва від Lions Club Dankwarderode для PSZ Braunschweig
В рамках кампанії «Будуємо мости» PSZ Braunschweig отримав щедру пожертву від Lions Club Dankwarderode. Завдяки цій підтримці для нашого закладу вдалося придбати три нові консультаційні крісла…
275 організацій закликають до переосмислення захисту біженців: Є й інші шляхи!
У Всесвітній день біженців широкий громадянський альянс благодійних організацій, правозахисних груп, церков та громадських груп виступає проти позбавлення біженців виборчих прав під гаслом «Є інший шлях! Разом заради захисту та єдності».
Пожертва від Ганноверського хору з нагоди 175-річчя хору
Ганноверський хор дав концерт з нагоди святкування свого 175-річчя у церкві Воскресіння в Ганновер-Дерені. Під час вітального слова члени правління звернулися до NTFN eV (Асоціації сприяння Ганноверському хору) з проханням зробити пожертви – і…





